Co zobaczyć wewnątrz Pałacu Sanssouci: Przewodnik po pokojach
Sala Voltaire'a, Sala Marmurowa, koncerty fletowe Fryderyka oraz grób na górnym tarasie – w kolejności, w jakiej prowadzi trasa zwiedzania.
Sanssouci to niewielki pałac jak na królewskie standardy – zaledwie dziesięć głównych pomieszczeń na jednym poziomie, a ta kameralność stanowi jego sedno. Fryderyk Wielki pragnął prywatnej rezydencji, nie dworu, i każda decyzja dotycząca wystroju odzwierciedla ten zamiar. Zwiedzający podążają ustaloną trasą jednokierunkową, której dokładne przejście zajmuje około 45–60 minut, wychodząc przez kuchnię na górny taras winny, gdzie pochowany jest Fryderyk. Niniejszy przewodnik prowadzi przez pomieszczenia w kolejności ich oglądania, wskazuje detale warte zatrzymania i wyjaśnia, dlaczego słynnie nazwany Pokój Voltaire'a jest w pewnym sensie uprzejmą fikcją XVIII wieku.
Sala Marmurowa: owalne przyjęcie
Sala Marmurowa jest centralnym punktem Sanssouci i pierwszym pomieszczeniem, do którego wchodzi każdy zwiedzający po westybulu. Jest celowo owalna, a nie prostokątna – to rokokowy pomysł, który łagodzi geometrię inaczej symetrycznego budynku i odrzuca hierarchiczne linie widokowe barokowego pałacu państwowego. Podłoga wyłożona jest białym i żółtym marmurem karraryjskim w promienistym wzorze; osiem korynckich kolumn wzdłuż ścian również wykonano z karraryjskiego marmuru; a fresk sufitowy autorstwa Johanna Harpera przedstawia Wenus i Gracje w celowo figlarnym kontrapunkcie do formalnej architektury poniżej. Światło wpada przez południowe francuskie drzwi wychodzące bezpośrednio na tarasy winne, a w słoneczny dzień biały marmur lśni odbitym światłem z ogrodów. Sala służyła do kameralnych kolacji i koncertów, nigdy do wielkich dworskich przyjęć, i tę skalę odczuwa się natychmiast po wejściu.
Sala Audiencyjna i codzienne życie Fryderyka
Przylegająca do Sali Marmurowej Sala Audiencyjna, w której Fryderyk załatwiał sprawy, których nie mógł uniknąć w swojej rezydencji. Pomieszczenie jest małe, udekorowane zielonym adamaszkiem z delikatnymi rokokowymi rzeźbieniami w panelach ściennych, a centralnym punktem jest biurko, a nie tron. Kontrast z ogromnymi salami audiencyjnymi współczesnego Wersalu czy Schönbrunn jest najbardziej bezpośrednim wizualnym dowodem charakteru Fryderyka: nawet podczas przyjęć wolał biurko i krzesło od podium i tronu. Zwróć uwagę na rzeźbione w ścianach instrumenty muzyczne, winorośle i groteski autorstwa braci Johanna Michaela i Johanna Christiana Hoppenhauptów, którzy wykonali większość wewnętrznych rzeźbień w Sanssouci i których dzieło definiuje styl fryderycjańskiego rokoka. Sala zawiera również kilka zachowanych przykładów mebli roboczych Fryderyka, skromnych jak na dworskie standardy i zgodnych z deklarowaną preferencją króla dla użyteczności nad wystawnością.
Sala koncertowa: gdzie Fryderyk grał na flecie
Fryderyk Wielki był zapalonym amatorem fletu i kompozytorem, który napisał ponad 120 sonat fletowych, a sala koncertowa w Sanssouci to pomieszczenie, w którym grał niemal codziennie podczas letnich pobytów. Ściany pomalowane są na delikatny żółty kolor i ozdobione rzeźbionymi kratownicami, puttami i kwitnącymi winoroślami autorstwa braci Hoppenhauptów w najbardziej bujnym stylu rokoko, jaki można znaleźć w pałacu; podłoga to parkiet w gwiaździsty wzór; a trzy kryształowe żyrandole oświetlają salę wieczorem. Flet Fryderyka, wykonany przez Johanna Joachima Quantza, jego nauczyciela i najsłynniejszego fletmistrza XVIII wieku, nie znajduje się już w sali, ale w pobliżu wystawionych jest kilka historycznych instrumentów. Koncerty w Sanssouci zazwyczaj obejmowały Quantza, Carla Philippa Emanuela Bacha (który był nadwornym kompozytorem Fryderyka) oraz samego króla grającego na flecie.
Pokój Voltaire'a: uprzejma fikcja XVIII wieku
Pokój Voltaire'a to najsłynniejsze pomieszczenie w Sanssouci, a także to, którego nazwa wymaga najwięcej wyjaśnień. Voltaire rzeczywiście przebywał w Sanssouci w latach 1750–1753 jako gość Fryderyka i swego rodzaju filozof-rezydent, a relacja między tymi dwoma mężczyznami, błyskotliwa, wzajemnie pochlebna i ostatecznie gorzka, to jedna z wielkich historii Oświecenia. Ale Voltaire prawie na pewno nie spał w tym konkretnym pokoju, który został udekorowany w obecnym bujnym stylu, z rzeźbionymi małpami, papugami i tropikalnymi owocami wspinającymi się po żółtych ścianach, po tym, jak Voltaire opuścił już Prusy. Nazwa utrwaliła się w XIX-wiecznych przewodnikach, a zarządca obiektu zachowuje ją ze względów historycznych. Warto zatrzymać się w tym pokoju choćby dla samych rzeźb, które są najbardziej bujnym zoologicznym dziełem we wnętrzach niemieckich pałaców tego okresu.
Biblioteka, sypialnia i górny taras
Biblioteka to niewielki, sześciokątny pokój wyłożony od podłogi do sufitu cedrowym drewnem, z brązowymi okuciami i pozłacanymi rokokowymi rzeźbieniami, mieszczący osobistą kolekcję Fryderyka liczącą około 2100 woluminów, prawie wszystkie po francusku. Sypialnia, ostatnie pomieszczenie na trasie zwiedzania, została słynnie nazwana przez Woltera „małą, ale wykwintną” i zawiera pojedyncze łóżko, biurko oraz krzesło, na którym według przypuszczeń Fryderyk zmarł w sierpniu 1786 roku. Po wyjściu przez małą kuchnię trasa prowadzi na górny taras winnicy, a krótki spacer zabiera do grobu Fryderyka. Król prosił, by pochowano go obok jego chartów na tym tarasie, ale jego życzenie zostało odrzucone po śmierci, a szczątki złożono w kościele garnizonowym w Poczdamie; ostatecznie wróciły w to miejsce w sierpniu 1991 roku, ponad dwieście lat później, gdy państwo niemieckie uhonorowało pierwotną prośbę.
Najczęściej zadawane pytania
Ile trwa zwiedzanie wnętrz?
Od 45 minut do godziny w komfortowym tempie, podążając jednokierunkową trasą przez dziesięć pomieszczeń, kończącą się wyjściem przez kuchnię na górny taras.
Czy Voltaire naprawdę spał w Pokoju Woltera?
Prawdopodobnie nie w tym konkretnym pokoju w jego obecnym wyglądzie, ale mieszkał w Sanssouci w latach 1750–1753 jako gość Fryderyka. Obecna dekoracja pokoju pochodzi z okresu po jego pobycie.
Czy jest audioprzewodnik?
Tak. Zarządca obiektu udostępnia wielojęzyczny audioprzewodnik, który prowadzi przez pomieszczenia w kolejności, ze szczegółami na temat rzeźb, obrazów i osobistego użytku każdej przestrzeni przez Fryderyka.
Czy można robić zdjęcia w środku?
Fotografowanie bez lampy błyskowej jest dozwolone w większości pomieszczeń. Statywy i kijki do selfie są zabronione, a w niektórych salach z wrażliwymi na światło tkaninami fotografowanie jest całkowicie niedozwolone.
Gdzie pochowany jest Fryderyk Wielki?
Na górnym tarasie winnicy bezpośrednio nad Sanssouci, w prostym kamiennym grobowcu. Jego szczątki złożono tam w sierpniu 1991 roku po długiej powojennej podróży.
Dlaczego odwiedzający zostawiają ziemniaki na grobie?
Fryderykowi Wielkiemu powszechnie przypisuje się promowanie ziemniaka jako podstawowej uprawy w Prusach w latach 40. i 50. XVIII wieku, co pomogło krajowi przetrwać okresowe głody. Odwiedzający zostawiają ziemniaki jako mały hołd dla tego dziedzictwa.
Czy kuchnia jest częścią zwiedzania?
Tak, mała pałacowa kuchnia stanowi punkt wyjścia z trasy i jest zachowana z oryginalnymi miedzianymi naczyniami oraz kafelkami.
Czy rzeźby są oryginalne?
Większość rzeźbionej dekoracji rokokowej to oryginalne XVIII-wieczne dzieła braci Hoppenhaupt i ich warsztatu. Zniszczenia z II wojny światowej i powojennego zaniedbania zostały starannie odrestaurowane przez zarządcę obiektu przez dziesięciolecia.
Czy zwiedzanie jest dostępne?
Jednopoziomowy układ sprawia, że znaczna część Sanssouci jest bardziej dostępna niż inne poczdamskie pałace, ale historyczne progi i nawierzchnie mają swoje ograniczenia. Zarządca obiektu udostępnia informacje o dostępności na życzenie.